Российская гражданка Елена Пыхонина, проживающая в Германии и зарегистрированная там как ИП, была по ее заявлению признана немецким судом банкротом. После этого она подарила свою московскую квартиру дочери. Конкурсная управляющая Нина Чирпке обратилась в российский арбитражный суд с заявлением о 1) признании немецкого решения о банкротстве, 2) признании договора дарения недействительным и 3) запрете должнице распоряжаться спорной квартирой.
Арбитражный суд города Москвы принял следующие решения по данным требованиям:
1) признание немецкого решения о банкротстве
Суд пришел к выводу о наличии взаимности в отношении признания иностранного процесса о банкротстве на территории как ФРГ, так и РФ исходя из общепризнанных принципов международного права и ч. 4 ст. 15 Конституции РФ.
2) признание договора дарения недействительным
По данному требованию суд прекратил производство, обосновав это тем, что районным судом Германии в отношении спорного имущества судебного акта о признании договора дарения недействительной сделкой не принималось, соответственно, решение вопроса о недействительности данной сделки на территории РФ может быть разрешено только в рамках самостоятельного искового производства, и не подлежит разрешению в порядке признания и приведения в исполнение вступившего в силу решения иностранного суда. Кроме того, суд указал, что договор дарения заключен физическими лицами, поэтому относится к компетенции судов общей юрисдикции.
3) запрет должнику распоряжаться спорной квартирой
Исходя из того, что спор о праве на квартиру не разрешен компетентным судом РФ, суд посчитал, что запрет распоряжаться принадлежащим должнику недвижимым имуществом, содержащийся в решении немецкого суда, противоречит публичному порядку РФ. При этом суд отметил, что конкурсный управляющий может обратиться с заявлением о признании должника несостоятельным (банкротом) на территории РФ
Юридическая фирма "Надмитов, Иванов и Партнеры" оказывает услуги по судебному представительству в рамках дел по признанию и приведению в исполнение иностранных судебных решений, в том числе принятых в рамках иностранных процедур банкротства.